Keine exakte Übersetzung gefunden für "صراع دموي"

Übersetzen Türkisch Arabisch صراع دموي

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Kuzey İrlanda'da 30 senedir devam etmekte olan kanlı iç savaş,
    من الصراع الدموى فى ايرلندا الشمالية
  • Bu kartel yolculuğu kanlı bir yolculuk halini aldı.
    صفقة العقيد هذه تحولت الى صراع دموي
  • -Kabileler arası kanlı mücadele. -Buna inanamıyorum.
    -صراع دموى بين كل الطوائف - لا أصدق هذا
  • Onu seve seve verir ve bu savaşa bir son verirdim.
    لكنت استطعت إنهاء هذا الصراع الدموى وسأتنازل عنه بكل سرور
  • Bugün yapılan açıklamaya göre, Kuzey İrlanda'daki yaklaşık... ..30 yıllık bitmek bilmez kanlı olaylardan sonra,... ..baskın durumdaki İngiliz hakimiyetindeki bölge hükümeti... ..ve İrlanda direnişçileri arasında,... ..bir barış anlaşmasına varıldı.
    من الصراع الدموى فى ايرلندا الشمالية تم التوصل لاتفاق سلام بين الحكومة البروتستانية و المقاومة الأيرلندية
  • Buranın boş bir yer olmasını görmek istemiyorum.
    ولا أريد هذا المكان ان يتحطم أو يتحول لأرض تحفوها صراعات دموية
  • Yunanlılar ve Spartalılar arasında neredeyle 30 yıl süren kanlı anlaşmazlığın...
    هذا الصراع الدموي بين الإسبرطيين والأثينيون ... استمرت لما يقرب من ثلاثة عقود
  • Her zaman söylerim, mutlu olmak kanlı olmasından iyidir.
    ,وهذا أفضل من التسبب فى صراعات دمويه .أنا دائمــاَ أقول ذلك
  • Geçmişin önemli vukuatlarını,... ...genelde birisinin ölümüyle veya korkunç, kanlı bir olayla alakalıdır,... ...hoş bir tatille kutlarız.
    عن الأحداث الهامة في الماضي و التي لها علاقة بموت أحدهم في نهاية صراع دموي إن الإحتفال بيوم عطلة جميل
  • Bu kim, anne? ...birinin ölümü veya önemli bir... ...kanlı mücadelenin bitmesiyle ilişkilendirilen... ...önemli olayların genellikle bir tatil olarak... ...kutlandığı anma havasına girmişken ne yazık ki... ...artık hatırlanmayan bu 5 Kasım'ı... ...zaman ayırıp konuşarak geçiririz diye düşündüm.
    مَن هذا يا أمي؟ ...حيث أحداث مهمة من الماضي ،دائماً ما تكون متعلقة بوفاة أحدهم... ...أو نهاية صراع دموي